Observation n° 403376 Atomaria testacea
Informations
Donnée considérée certaine, très probable
Source de la donnée : Terrain
Type de donnée : Publique
Date : 12/01/2014
Date de saisie : 15/01/2025
Localisation
Monnaie (37)
Observateur(s) (ETL)
Détail de l'observation
Naturalité : Sauvage
- Imago ( 1 non différencié(s) )
Etat biologique : Observé vivant
Contact : Vu
Prospection : Non renseigné
Statut biologique : Non renseigné
Comportement : Non renseigné
Déterminateur : C. PEREZ
Conservé en collection de référence.
Type détermination : bino.
Remarque : de la collecte J. PELLETIER . L'identificateur est un spécialiste de Provence C PEREZ
UUID SINP : 6bcd9af1-3e79-4528-b66c-6d2dcc0b46b0
Photo(s)
© LEMESLE Bernard - Imago
© LEMESLE Bernard - Imago
Commentaire(s)
Par Sébastien DAMOISEAU, 15/01/2025 - 18:35
Bonjour, tu peux effacer la 2ème partie de la remarque et écrire le nom du déterminateur en entier, comme l'exige le format SINP (Christian PÉREZ). Autre problème : officiellement c'est toi qui a collecté le spécimen.
Par Bernard LEMESLE, 16/01/2025 - 12:18
issu Jean PELLETIER
Par Sébastien DAMOISEAU, 16/01/2025 - 12:57
Une donnée naturaliste, c'est un observateur (= la personne qui a collecté le spécimen) et un déterminateur (ici Christian PEREZ). Si la bête a été collecté par Jean PELLETIER, c'est lui qui devrait figurer dans le champ "observateur" et ton nom ne devrait pas figurer dans la fiche. Mais le fait que le spécimen figure dans ta collection peut être indiqué en remarque (ce champ étant prévu pour des compléments d'information "non essentiels", mais pas pour des métadonnée aussi primordiales que le nom d'observateur). Bref, ici il faudrait : 1) que le nom de Jean PELLETIER figure à gauche, dans le champ prévu pour l'observateur ; 2) que le nom du déterminateur soit écrit en entier, c'est une convention ; 3) si tu y tiens, tu peux indiquer en remarque "collection Bernard LEMESLE / ETL". Car là, quelle que soit la remarque, tu déclares avoir collecté le spécimen puisque c'est toi l'observateur.
Par Sébastien DAMOISEAU, 15/01/2025 - 18:35
Bonjour, tu peux effacer la 2ème partie de la remarque et écrire le nom du déterminateur en entier, comme l'exige le format SINP (Christian PÉREZ). Autre problème : officiellement c'est toi qui a collecté le spécimen.
Par Bernard LEMESLE, 16/01/2025 - 12:18
issu Jean PELLETIER
Par Sébastien DAMOISEAU, 16/01/2025 - 12:57
Une donnée naturaliste, c'est un observateur (= la personne qui a collecté le spécimen) et un déterminateur (ici Christian PEREZ). Si la bête a été collecté par Jean PELLETIER, c'est lui qui devrait figurer dans le champ "observateur" et ton nom ne devrait pas figurer dans la fiche. Mais le fait que le spécimen figure dans ta collection peut être indiqué en remarque (ce champ étant prévu pour des compléments d'information "non essentiels", mais pas pour des métadonnée aussi primordiales que le nom d'observateur). Bref, ici il faudrait : 1) que le nom de Jean PELLETIER figure à gauche, dans le champ prévu pour l'observateur ; 2) que le nom du déterminateur soit écrit en entier, c'est une convention ; 3) si tu y tiens, tu peux indiquer en remarque "collection Bernard LEMESLE / ETL". Car là, quelle que soit la remarque, tu déclares avoir collecté le spécimen puisque c'est toi l'observateur.